萧伯纳的历史剧《圣女贞德》，描写的是同名法国民族英雄的生平事迹。萧伯纳的剧本写出了贞德那劳动人民的纯朴性格和优良品质，如果不是出生在那样的一个进代的环境，她这种优良品性大概也就只能表现在家庭生活、田野劳动、友伴往来等等日常琐事之中了。然而，处在那种国难严重的关头，为残酷的战争环境所逼迫，这个平凡的农村姑娘身上竟迸发现那么巨大的智慧、勇敢、魄力、才能，真像是一道灿烂夺目的光芒，照亮了欧洲中世纪的黑暗

《圣女贞德》是萧伯纳创作的唯一一部悲剧。贞德是英法百年战争中的法国青年女爱国者，是法国历史上著名的女英雄，一个被尊为圣人的传奇人物，她笃信宗教，对王子查尔斯十分忠诚。她领导农民群众击退英军对奥尔良的围攻。萧伯纳塑造出了一个具有崭新意义的人物形象。他着重突出了贞德的个人意志，赋予这个人物以现实意义。但他在强调个人意志时，也说明了个人能力的局限性，并且进而认为，人类害怕他们的圣贤和英雄，因此必欲将其置之死地而后快。

本书包含萧伯纳最著名的两篇著作：圣女贞德和卖花女。《圣女贞德》是一部内涵极为丰富的作品，它对宗教信仰、妇女问题、社会形态乃至影响历史发展及个人命运的政治因素等诸多问题都进行了发人深省的讨论。贞德是英法百年战争中的法国青年女爱国者，她领导农民群众击退英军的围攻。但后来被诬为女巫，在卢昂广场处以火刑。《卖花女》中身世可怜的卖花女，终日为三餐奔波，有一天遇到语言教授，教授与上校朋友打赌，女孩在他的教导下，一定能脱胎换骨，成为上流社会淑女，即使王公贵族也扯看不出她的本面目，教授教卖花只是赢赌为乐，未料在调教成功后却爱上她，最后终于放下骄傲面目，和女孩相爱。

《圣女贞德》是萧伯纳创作的唯一一部悲剧。贞德是英法百年战争中的法国青年女爱国者，是法国历史上著名的女英雄，一个被尊为圣人的传奇人物，她笃信宗教，对王子查尔斯十分忠诚。她领导农民群众击退英军对奥尔良的围攻。萧伯纳塑造出了一个具有崭新意义的人物形象。他着重突出了贞德的个人意志，赋予这个人物以现实意义。但他在强调个人意志时，也说明了个人能力的局限性，并且进而认为，人类害怕他们的圣贤和英雄，因此必欲将其置之死地而后快。

圣女贞德（全译本），ISBN：9787216048033，作者：（爱）乔治·萧伯纳；胡仁源

本书包含萧伯纳最著名的两篇著作：圣女贞德和卖花女。《圣女贞德》是一部内涵极为丰富的作品，它对宗教信仰、妇女问题、社会形态乃至影响历史发展及个人命运的政治因素等诸多问题都进行了发人深省的讨论。贞德是英法百年战争中的法国青年女爱国者，她领导农民群众击退英军的围攻。但后来被诬为女巫，在卢昂广场处以火刑。《卖花女》中身世可怜的卖花女，终日为三餐奔波，有一天遇到语言教授，教授与上校朋友打赌，女孩在他的教导下，一定能脱胎换骨，成为上流社会淑女，即使王公贵族也扯看不出她的本面目，教授教卖花只是赢赌为乐，未料在调教成功后却爱上她，最后终于放下骄傲面目，和女孩相爱。

本套书为华语世界首部诗体莎士比亚全集。莎士比亚戏剧的原貌是诗剧，是以素诗体（blank verse）为基本形式的诗剧，以诗体译诗体，尽量使译文在语气、语言节奏感上更接近莎剧原貌，是这个版本的最终诉求。“历史剧卷二”包含三部莎士比亚创作的英国历史剧。《亨利六世》是莎士比亚初试牛刀时的作品，大约创作于1590-1592年之间。亨利六世在线了14时间英国封建统治遭受一系列重大打击的历史。在在法兰西，英法战争仍在进行；在英格兰，兰开斯特王族和约克王族开展了旷日持久的“玫瑰战争”。《理查三世》是英国剧作家威廉·莎士比亚的作品，逼真地描述了理查三世短暂的执政时期，该剧本被认为创作于大约1591年。莎士比亚完成了《亨利六世》后，理解观众期待着玫瑰战争在舞台上有一个有始有终的交代，因此紧接着《亨利六世》的历史轨迹，又创作了《理查三世》。《亨利八世》是莎士比亚晚年继传奇剧之后创作的一部历史剧，和他早期的历史剧有所不同。它没有复仇流血，没有阴谋暴乱，没有政变，没有战争。有的莎学家称之为“一出没有陈列尸体的历史剧”。

本套书为华语世界首部诗体莎士比亚全集。莎士比亚戏剧的原貌是诗剧，是以素诗体（blank verse）为基本形式的诗剧，以诗体译诗体，尽量使译文在语气、语言节奏感上更接近莎剧原貌，是这个版本的最终诉求。“历史剧卷一”包含四部莎士比亚创作的英国历史剧。《约翰王》是莎士比亚的一部英国历史剧，叙述十三世纪初，法兰西国王腓力要求英格兰国王约翰把他篡夺的王位归还给合法继承人、约翰的侄儿亚瑟。约翰不允，导致英法两国兵戎相见……《爱德华三世》写这位英王因其母亲出身法国金雀花王朝家族而觊觎法国王位，征讨法国，引起英法百年战争。《理查二世》是莎士比亚创作的一部历史剧。讲述了从理查二世被迫退位，到扬威海外的一代雄主亨利五世和法国公主联姻，共计20多年的故事。《亨利四世》是莎士比亚的历史剧，据信写作时间不晚于1597年。这是莎士比亚以成功的君王为主题的四部曲中的第二部。《亨利五世》是莎士比亚基于英格兰亨利五世国王生平，于1599年创作的著名历史剧，着重描写百年战争期间的阿金库尔战役。

本套书为华语世界首部诗体莎士比亚全集。莎士比亚戏剧的原貌是诗剧，是以素诗体（blank verse）为基本形式的诗剧，以诗体译诗体，尽量使译文在语气、语言节奏感上更接近莎剧原貌，是这个版本的最终诉求。“历史剧卷一”包含四部莎士比亚创作的英国历史剧。《约翰王》是莎士比亚的一部英国历史剧，叙述十三世纪初，法兰西国王腓力要求英格兰国王约翰把他篡夺的王位归还给合法继承人、约翰的侄儿亚瑟。约翰不允，导致英法两国兵戎相见……《爱德华三世》写这位英王因其母亲出身法国金雀花王朝家族而觊觎法国王位，征讨法国，引起英法百年战争。《理查二世》是莎士比亚创作的一部历史剧。讲述了从理查二世被迫退位，到扬威海外的一代雄主亨利五世和法国公主联姻，共计20多年的故事。《亨利四世》是莎士比亚的历史剧，据信写作时间不晚于1597年。这是莎士比亚以成功的君王为主题的四部曲中的第二部。《亨利五世》是莎士比亚基于英格兰亨利五世国王生平，于1599年创作的著名历史剧，着重描写百年战争期间的阿金库尔战役。